今日は3件の英語ナレーションの収録があります。女性の英語ナレーター・リサさんと男性の英語ナレーターのロリエさんです。女性の英語ナレーションは約14分の大手企業用で、男性英語ナレーターは2件の英語ナレーションの掛け持ちです。1つ目は企業のプロモーションツール用の英語ナレーション、もう1件は今年大地震に見舞われた熊本・天草地方のイベントを海外に発信する英語ナレーションの告知CMです。
さて、最初は女性英語ナレーターのリサさんです。彼女の声は、落ち着いて深みのある、味があるというのか、毎回彼女の英語ナレーションは聞き惚れてしまいます。制作の担当者様は英語ナレーションの尺が長いので時間を気にしていましたが、事前に原稿と参考映像を請求してリサさんにわたしてありましたので、準備バッチリで収録に臨むことができました。結果、時間内(少し時間を残して)でスムーズに英語ナレーションの収録を終えることができました。クライアント様、制作担当者様とも良い作品が時間内に録音できて
非常に満足されていました。GAIKEI Models & Narratorsの英語ナレーターは、質の高いプロフェッショナルに加え、事前の万全の準備を心がけております。
2件、3件目の英語ナレーションは、男性英語ナレーターのロリエさん!彼は英語ナレーターの他に、ミュージシャンとしても活躍しているナイスガイです。
英語ナレーションの分量はそれほど多くはありませんが、制作者の企画意図が伝わるように、1フレーズずつ心を込めて英語ナレーションを録音していきます。その真摯な姿を見ると、さすがに経験豊富な英語ナレーターだと再確認しました。収録スタジオに立ち会うといつも新しい発見があるので、これが毎回の楽しみです。
今日も3件の英語ナレーションの録音が大成功に終わることができて、素晴らしい日になりました。有難うございました!